爱於一心。知于远见

爱於一心。知于远见

星期五

Ten Things God Won’t Ask On That Day ~ 当那日来临时,上帝不会问的十件事。

1. God won't ask what kind of car you drove. He will ask how many people you drove who did not have transportation. ~ 上帝不会问你开的是哪种车,他会问你搭载过多少没有交通工具的人。
2. God won't ask the square footage of your house. He'll ask how many people you welcomed into your home. ~ 上帝不会问你的房子有多大,他会问你邀请过多少人去你家。
3. God won't ask about the clothes you had in your closet. He'll ask how many you helped to clothe. ~ 上帝不会问你衣柜里曾经有多少衣服,他会问你捐过多少衣物给需要的人。 (以上是检查我们是否有利他的心,时刻想着要为别人服务,而不是只关心自己和亲人的利益。)
 4. God won't ask what your highest salary was. He'll ask if you compromised your characterto obtain it.~ 上帝不会问你收入有多丰富,他会问你是否为不义之财。(我会说,是否有把自己的收入用在最好的用途上)   
5. God won't ask what yout job title was. He'll ask if you preformed your job to the best of your ability.~ 上帝不会问你的头衔是什么,他会问你是否在工作上有尽力而为。   
6. God won't ask how many friends you had. He'll ask how many people to whom you were a friend. ~ 上帝不会问你有多少朋友,他会问你是多少人的朋友。(看了这题我很欣慰,呵呵,因为我的朋友愈来愈少,可是好像有很多人认为我是他们的朋友。我对朋友是没话说的好,可惜能做到像我这样的人不多,所以我的朋友不多,呵呵)   
7. God won't ask in what neighborhood you lived. He'll ask how you treated your neighbors.~ 上帝不会问你住在哪个社区,他会问你是如何对待左邻右舍的。   
8. God won't ask about the color of your skin. He'll ask about the content of your character. ~ 上帝不会问你的肤色,他会问你的人格特质。(我会说祂不会问你的外表如何,只会问你的内在是什么。)
9. God won't ask why it took you so long to seek Salvation. He'll lovingly take you to your mansion in heaven, and not to the gates of Hell.~ 上帝不会问你怎么花那么长的时间在寻找救赎,他会慈祥地将将你引领到天上的家,而不是把你推向地狱之门。(如果有所谓的上帝,祂是不会批判、惩罚人的。地狱是人造的,就在我们的心里,不是一个我们死后可能会去的地方。)   
10. God won't have ask how many people you forward this to. He already knows your decision.~ 上帝不需要问你会将这个信息传给多少人,他早已知道你的决定。(你想传就传,不想传就不传,没有负担!上帝不会给人类任何的负担,这是祂的本质!)
《转载自网络》

没有评论: